刘彦直和关璐争论谁睡床谁睡沙发的时候，年轻的派出所民警马国庆还在汽车修理厂附近的水沟里蹲守，他就不信犯罪分子能耐得住。
时间一分一秒过去，马国庆抬手看看表，夜光表的指针已经指向十一点，今晚怕是要苦熬了，摸摸口袋，香烟还在，不过只剩下五根了，要省着点抽，长夜漫漫，唯有香烟作伴，这就是刑警的生活啊。
又过了半个小时，马国庆有些困倦了，他活动一下麻木的双腿，正打算抽一支烟提神，忽然一阵引擎声传来，然后是雪亮的光柱，那辆银灰色皇冠轿车开出来了！
轿车速度很快，从面前一闪而过，马国庆急忙抬出自行车，猛冲几步跳上车子狂蹬，无奈人力比不上发动机，只能眼睁睁看着轿车尾灯消失在夜幕中，望洋兴叹。
不过也算有收获，自己的判断是准确的，犯罪分子利用这辆趴窝的轿车作为交通工具，顺藤摸瓜，就能抓住罪犯，想到这里他就释然了，骑着自行车慢慢向前，走了一公里左右，忽然发现路边停了辆车，正是那辆皇冠，他急忙下车，隐蔽观察。
皇冠车熄火熄灯，车里似乎有人，车体剧烈晃动。
莫非是在进行殊死搏斗？马国庆警惕起来，摸摸身上，他是见习期，没资格配枪，包里只有一个能装五节一号电池的大号手电筒，铁皮的外壳很是结实，能当铁棍使用，而且亮度极强，暗夜里能把人的眼照花。
马国庆当机立断，将自行车一丢，箭步上前，打开手电筒，开启眩光模式，强光手电照的车后座上两个人眼花缭乱，同时马国庆也看清楚了车里的情况，不是什么搏斗，而是一男一女在搞流氓活动，花白的躯体让他面红耳赤，同时又怒火中烧，去年严打枪毙了那么多流氓犯，怎么还有人以身试法！
车里两人忙不迭的穿衣服，马国庆怒吼一声：“别动，派出所的！”
两人就真的不敢动了，只用衣服遮住关键部位，拿手挡着眼，躲避着强光。
“叫什么名字，哪个单位的？”马国庆厉声喝道，“车是哪来的，你俩是夫妻么，乱搞男女关系你们单位领导知道么！”
他还不忘虚张声势，对着空气喊道：“小王，你跟小李到那边看看，有什么其他情况。”以图制造出一种多人巡逻的假象。
车里两个人早已吓破了胆，流氓罪很严重，搞不好要判死刑的，即便不死，以后在单位也抬不起头来。
男的好歹有点胆量，战战兢兢道：“求求你，千万别抓我们，我给你钱，给你外汇券，你要多少都行。”
“证件拿出来，驾驶证，行驶证，工作证，这车是你偷的吧？”马国庆声色俱厉，他在派出所别的没学到，跟师傅学会吓唬人了。
男的从衣服兜里掏出证件，辩解道：“车真不是偷得，是单位的车。”
这是一本红皮工作证，单位是省旅游总公司，持证人叫陈晓飞，岗位是出租车服务部。
“车的证呢？”马国庆将证件揣进警服口袋。
陈晓飞爬到车前座，从手套箱里拿出行驶证和驾驶证，马国庆看了看，车辆登记单位和驾驶员的所属单位都是省旅游总公司，说明这个人没撒谎。
马国庆用手电照证件的时候，那女人快速穿着衣服，陈晓飞偷眼观察，看到马国庆的警服和头顶的国徽，暗暗叫苦，这回是真栽了。
八十年代初期，大量知青返城，经济发展缓慢，社会上积累了大批满腹戾气和怨气的无业青年，治安状况相当恶劣，公检法刚从十年动乱中恢复过来，对此乱局有心无力，所以中央发动了大逮捕行动，严厉镇压各种犯罪分子，甚至达到矫枉过正的程度，但是效果也是相当明显的，以前社会上的流氓混混根本不把公安放在眼里，现在只要一个穿警服的公安出现，就能威慑一群流氓。
马国庆将这两本证件也装在身上，继续拿手电筒照着陈晓飞的脸：“好吧，车不是你偷的，你半夜把单位的车开出来搞流氓活动，这是什么性质你明白吧？”
陈晓飞遮挡着眼睛，求饶道：“大哥，饶了我这一次吧，你要什么都行。”
马国庆说：“这辆车曾经在犯罪现场出现过，是不是你开的？”
陈晓飞说：“不是不是，我借给哥们开过。”
“哪个哥们，什么名字，什么单位？”马国庆乘胜追击，感觉距离破案越来越近了。
“他叫康飞，是我在海员俱乐部认识的，挺讲义气的一个人，朋友也多，听说家里还有海外关系，我们玩的不错，他经常送我一些外烟洋酒，我就把车借给他开。”陈晓飞竹筒倒豆子全招了。
马国庆继续逼问：“还有什么隐瞒的？这可是你戴罪立功的最后机会。”
陈晓飞想了想说：“他认识的人很复杂，我真的搞不清楚。”
马国庆冷哼一声，掏出钢笔写了一个纸条丢过去：“这是我的电话号码，下回他再用车，你提前告诉我，这回先不抓你，看你的表现了。”
陈晓飞嗫嚅道：“那我的工作证？”
“暂扣了，等你有了立功表现再来取，我会考虑不告诉你们单位领导的。”马国庆关了手电，扬长而去。
陈晓飞虚脱一般躺在车后座上，那女的穿上了衣服，惶恐的看着他，也不敢说话。
……
当夜，刘彦直和关璐都没睡床，而是分别睡在床两侧的地上，两人都睡不着开始讨论任务，最后达成一致意见，快刀斩乱麻把当前的事情解决，经香港前往美国，干掉目标再回来，返回基准时空，好好享受人生。